Domes and finials of an Ottoman mosque under a grey sky
Istanbul

الرئيسية / Library

Book I

إِيساغُوجِي

Īsāghūjī

al-Abharī · d. 663/1265

A treatise of little more than a thousand words that covers the whole of logic. For more than six centuries it was the first logic book of the madrasa, from Istanbul and Cairo to Delhi and Java.

Full title
al-Risāla al-Athīriyya fī al-manṭiq
Author
al-Abharī
Died
663/1265
Study portal
Study it on level 1 →

Articles

مَقالات

  1. 1كَلِمَةُ «إِيساغُوجِي»«إِيساغُوجِي» هِيَ الكَلِمَةُ اليُونانِيَّةُ eisagōgē، أَيِ «المَدْخَل»، مَكْتُوبَةً بِحُرُوفٍ عَرَبِيَّة. وصارَتْ فِي العَرَبِيَّةِ اسْمًا …
  2. 2إِيساغُوجِي فُرْفُورِيُوسنَحْوَ سَنَةِ 270م كَتَبَ الأَفْلاطُونِيُّ المُحْدَثُ فُرْفُورِيُوسُ «مَدْخَلًا» (Eisagōgē) قَصِيرًا إِلَى «مَقُولاتِ» أَرِسْطُو، يَشْرَحُ …
  3. 3رِحْلَةُ إِيساغُوجِيمِنَ المَدارِسِ اليُونانِيَّةِ فِي الإِسْكَنْدَرِيَّةِ انْتَقَلَ «مَدْخَلُ» فُرْفُورِيُوسَ إِلَى السُّرْيانِيَّةِ ثُمَّ إِلَى العَرَبِيَّة. …
  4. 4إِيساغُوجِي الأَبْهَرِيّرِسالَةٌ تَزِيدُ قَلِيلًا عَلَى أَلْفِ كَلِمَةٍ تُحِيطُ بِالمَنْطِقِ كُلِّه، مِنْ دَلالَةِ الأَلْفاظِ إِلَى البُرْهان. أَلَّفَها أَثِيرُ …
  5. 5تَقْلِيدُ الشُّرُوحطَوالَ أَكْثَرَ مِنْ سِتَّةِ قُرُونٍ لَمْ يَكُنْ إِيساغُوجِي يُقْرَأُ وَحْدَه، بَلْ بِشُرُوحٍ، وحَواشٍ عَلَى تِلْكَ الشُّرُوح، ومَنْظُوماتٍ …
  6. 6إِيساغُوجِي فِي المَدْرَسَةظَلَّ إِيساغُوجِي، أَوْ نَظْمُهُ «السُّلَّم»، قُرُونًا أَوَّلَ كِتابٍ فِي المَنْطِقِ يَقْرَؤُهُ الطّالِب، مِنْ إِسْطَنْبُولَ …
  7. 7العُلَماءُ والاشْتِغالُ بِالمَنْطِقهَلْ يَنْبَغِي لِلْعالِمِ المُسْلِمِ أَنْ يَدْرُسَ المَنْطِق؟ قالَ الغَزالِيُّ إِنَّ كُلَّ عالِمٍ يَحْتاجُ إِلَيْه؛ ويُرْوَى أَنَّ ابْنَ …
  8. 8الطَّبَعاتُ والتَّرْجَماتبَقِيَ إِيساغُوجِي فِي عَدَدٍ كَبِيرٍ جِدًّا مِنَ المَخْطُوطات، وطُبِعَ أَوَّلَ مَرَّةٍ فِي رُومَةَ سَنَةَ 1625م، ثُمَّ طُبِعَ مَرّاتٍ لا …

Commentaries

الشُّرُوح والحَواشِي

The commentaries most read in the madrasas, with the glosses written on them.

شَرْح · 760/1358–9

الكاتِي

شَرْحُ إِيساغُوجِي

حاشِيَة: مَوْلانا قَرَه جَه أَحْمَد, التّالِشِيّ, البَرْدَعِيّ

شَرْح · 816/1413

al-Sayyid al-Sharīf al-Jurjānī

Mīr Īsāghūjī (attributed)

حاشِيَة: ʿImād al-Fārisī, ʿAlī al-ʿAjamī, ʿIṣām al-Dīn

شَرْح · 834/1431

الفَنارِيّ

الفَوائِدُ الفَنارِيَّة (شَرْحُ إِيساغُوجِي)

حاشِيَة: قُول أَحْمَد, Eyyûbîzâde Mustafa, بُرْهانُ الدِّينِ البُلْغارِيّ

شَرْح · 850/1446

ʿImād al-Fārisī

Sharḥ Īsāghūjī (attribution to be checked)

شَرْح · 895/1490

السَّنُوسِيّ

شَرْحُ إِيساغُوجِي

حاشِيَة: Saʿīd Qaddūra, al-Yūsī, al-Yūsī

شَرْح · 926/1520

شَيْخُ الإِسْلامِ زَكَرِيّا الأَنْصارِيّ

المَطْلَع (شَرْحُ إِيساغُوجِي)

حاشِيَة: Shihāb al-Dīn al-Ramlī, القَلْيُوبِيّ, al-Mallawī

شَرْح · 929/1523

حَكِيم شاه القَزْوِينِيّ

شَرْحُ إِيساغُوجِي

شَرْح · 948/1541

العَطُوفِيّ

شَرْحُ إِيسَاغُوجِي

Catalogue

الفِهْرِس

Everything written on this book that we could trace, with editions and sources.

Open the catalogue (241)
Commentaries (sharḥ)76
Glosses (ḥāshiya)82
Notes, verse forms and other works33
Translations23
Modern studies27

Scholars

الأَعْلام

أَرِسْطُو · 322 BCEفُرْفُورِيُوس · ca. 305 CEAmmonius · ca. 517–526 CEبُوئِثْيُوس · ca. 524–526 CEElias · late 6th century CEأَبُو عُثْمانَ الدِّمَشْقِيّ · 302/914الفارابِيّ · 339/950–1ابْنُ سِينا · 428/1037الغَزالِيّ · 505/1111ابْنُ الصَّلاح · 643/1245al-Khūnajī · 646/1248الأَبْهَرِيّ · 663/1265al-Kātibī · 675/1277النَّوَوِيّ · 676/1277ابْنُ تَيْمِيَّة · 728/1328الكاتِي · 760/1358–9al-Sayyid al-Sharīf al-Jurjānī · 816/1413الفَنارِيّ · 834/1431مَوْلانا قَرَه جَه أَحْمَد · 854/1450التّالِشِيّ · 884/1479al-Biqāʿī · 885/1480السَّنُوسِيّ · 895/1490شَيْخُ الإِسْلامِ زَكَرِيّا الأَنْصارِيّ · 926/1520البَرْدَعِيّ · 927/1521حَكِيم شاه القَزْوِينِيّ · 929/1523العَطُوفِيّ · 948/1541قُول أَحْمَد · ca. 950/1543سُرُورِي · 969/1562الأَخْضَرِيّ · 983/1575–76تُوماسُو أُوبِيتْشِينِي النُّوفارِيّ · 1632Kâtip Çelebi · 1067/1657القَلْيُوبِيّ · 1069/1659Eyyûbîzâde Mustafa · 1119/1707داوُدُ القارِصِيّ · 1169/1756al-Mallawī · 1181/1767İbrâhim Hakkı · 1194/1780الكَلَنْبَوِيّ · 1205/1791المَغْنِيساوِيّ أَوِ المَغْنِيسِيّ · 1222/1807–8حَسَنٌ العَطّار، شَيْخُ الأَزْهَر · 1250/1834Cevdet Paşa · 26 May 1895مُفْتِي أَدِرْنَة مُحَمَّد فَوْزِي أَفَنْدِي · 1318/1900إِدْوِين كالْفِرْلِي · 1971بُرْهانُ الدِّينِ البُلْغارِيّحُسَيْن سارِي أُوغْلُو