Domes and finials of an Ottoman mosque under a grey sky
Istanbul

خانه / Library

Book I

إِيساغُوجِي

Īsāghūjī

al-Abharī · d. 663/1265

A treatise of little more than a thousand words that covers the whole of logic. For more than six centuries it was the first logic book of the madrasa, from Istanbul and Cairo to Delhi and Java.

Full title
al-Risāla al-Athīriyya fī al-manṭiq
Author
al-Abharī
Died
663/1265
Study portal
Study it on level 1 →

Articles

مَقالات

  1. 1واژهٔ ایساغوجیایساغوجی همان واژهٔ یونانی eisagōgē، یعنی «درآمد»، است که با حروف عربی نوشته شده. در عربی این واژه نام سه چیز شد: کتاب فرفوریوس، کلیات …
  2. 2ایساغوجیِ فرفوریوسدر حدود سال ۲۷۰ م فرفوریوسِ نوافلاطونی درآمدی (Eisagōgē) کوتاه بر مقولات ارسطو نوشت که پنج اصطلاح را توضیح می‌دهد: جنس، نوع، فصل، خاصه و …
  3. 3سفر ایساغوجیدرآمد فرفوریوس از مدارس یونانی اسکندریه به سریانی و سپس به عربی راه یافت. فیلسوفان عربی‌نویس نخست آن را ترجمه و شرح کردند، سپس درآمدهای خود …
  4. 4ایساغوجیِ ابهریرساله‌ای اندکی بیش از هزار واژه که سراسر منطق را، از دلالت الفاظ تا برهان، در بر می‌گیرد. اثیرالدین ابهری آن را در قرن هفتم ق / سیزدهم م …
  5. 5سنت شرح‌نویسیایساغوجی بیش از شش قرن نه به‌تنهایی، بلکه از راه شروح، حواشی بر آن شروح و روایت‌های منظوم خوانده می‌شد. این مقاله شروح اصلی را معرفی …
  6. 6ایساغوجی در مدرسهایساغوجی، یا روایت منظوم آن سلم، قرن‌ها نخستین کتاب منطقی بود که طالب می‌خواند، از استانبول عثمانی و الازهر تا شبه‌قارهٔ هند، قازان، …
  7. 7دانشمندان دربارهٔ آموختن منطقآیا دانشمند مسلمان باید منطق بیاموزد؟ غزالی گفت که هر دانشمندی به آن نیاز دارد؛ گزارش شده است که ابن صلاح و نووی آن را حرام دانستند؛ ابن …
  8. 8چاپ‌ها و ترجمه‌هاایساغوجی در شمار بسیار زیادی از نسخه‌های خطی بر جای مانده است، نخستین بار در ۱۶۲۵ در رم چاپ شد، و از آن پس بی‌شمار بار در استانبول، قاهره، …

Commentaries

الشُّرُوح والحَواشِي

The commentaries most read in the madrasas, with the glosses written on them.

شرح · 760/1358–9

کاتی

شرح ایساغوجی

حاشیه: مولانا قره‌جه احمد, طالشی, بردعی

شرح · 816/1413

al-Sayyid al-Sharīf al-Jurjānī

Mīr Īsāghūjī (attributed)

حاشیه: ʿImād al-Fārisī, ʿAlī al-ʿAjamī, ʿIṣām al-Dīn

شرح · 834/1431

فناری

الفوائد الفناریة (شرح ایساغوجی)

حاشیه: قل‌احمد, Eyyûbîzâde Mustafa, برهان‌الدین بلغاری

شرح · 850/1446

ʿImād al-Fārisī

Sharḥ Īsāghūjī (attribution to be checked)

شرح · 895/1490

سنوسی

شرح ایساغوجی

حاشیه: Saʿīd Qaddūra, al-Yūsī, al-Yūsī

شرح · 926/1520

شیخ‌الاسلام زکریای انصاری

المطلع (شرح ایساغوجی)

حاشیه: Shihāb al-Dīn al-Ramlī, قلیوبی, al-Mallawī

شرح · 929/1523

حکیم‌شاه قزوینی

شرح ایساغوجی

شرح · 948/1541

عطوفی

شرح ایساغوجی

Catalogue

الفِهْرِس

Everything written on this book that we could trace, with editions and sources.

Open the catalogue (241)
Commentaries (sharḥ)76
Glosses (ḥāshiya)82
Notes, verse forms and other works33
Translations23
Modern studies27

Scholars

الأَعْلام