Главная / Indian path · level 2 / Урок 9 из 25

Закрыто

Определения

Назад к уровню 3

Preview

A look at lesson 9 of level 2. Level 2 opens after level 1; until then you can read this lesson, but its test and the way on stay closed.

Indian path · level 2 · al-Mirqāt · Урок 9 из 25

Определения

Определение

التَّعْرِيف

Arabic text after the print of Deoband after 1336/1917 · translation by The Mantiqi, draft

About this text

al-Mirqāt المِرْقاة

Faḍl-i Imām Khayrābādī (d. 1243 or 1244/1828–29)

Text
Arabic: al-Mirqāt, with al-Shīrkūtī's gloss al-Mirʾāt (gloss not reproduced), checked against the Delhi print of 1286/1869 (Sayyid al-Maṭābiʿ); vowel marks added by The Mantiqi (draft), Kutub Khāna Iʿzāziyya, Deoband after 1336/1917 View the scan
Translation
The Mantiqi's own; a draft.
Review
Draft, awaiting review by Ustadh Muhammad Yusuf.

Текст Faḍl-i Imām Khayrābādī

فَصْلٌ فِي التَّعْرِيفاتِ

مُعَرِّفُ الشَّيْءِ ما يُحْمَلُ عَلَيْهِ لِإِفادَةِ تَصَوُّرِهِ، وَهُوَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَقْسامٍ: الحَدُّ التّامُّ، وَالحَدُّ النّاقِصُ، وَالرَّسْمُ التّامُّ، وَالرَّسْمُ النّاقِصُ؛ فَالتَّعْرِيفُ إِنْ كانَ بِالجِنْسِ القَرِيبِ وَالفَصْلِ القَرِيبِ يُسَمَّى حَدًّا تامًّا، كَتَعْرِيفِ الإِنْسانِ بِالحَيَوانِ النّاطِقِ؛ وَإِنْ كانَ بِالجِنْسِ البَعِيدِ وَالفَصْلِ القَرِيبِ، أَوْ بِهِ وَحْدَهُ، يُسَمَّى حَدًّا ناقِصًا؛ وَإِنْ كانَ بِالجِنْسِ القَرِيبِ وَالخاصَّةِ يُسَمَّى رَسْمًا تامًّا؛ وَإِنْ كانَ بِالجِنْسِ البَعِيدِ وَالخاصَّةِ أَوْ بِالخاصَّةِ وَحْدَها يُسَمَّى رَسْمًا ناقِصًا. مِثالُ الحَدِّ النّاقِصِ تَعْرِيفُ الإِنْسانِ بِالجِسْمِ النّاطِقِ أَوْ بِالنّاطِقِ فَقَطْ، وَمِثالُ الرَّسْمِ التّامِّ تَعْرِيفُ الإِنْسانِ بِالحَيَوانِ الضّاحِكِ، وَمِثالُ الرَّسْمِ النّاقِصِ تَعْرِيفُهُ بِالجِسْمِ الضّاحِكِ أَوْ بِالضّاحِكِ وَحْدَهُ. وَلا دَخْلَ فِي التَّعْرِيفاتِ لِلْعَرَضِ العامِّ؛ لِأَنَّهُ لا يُفِيدُ التَّمْيِيزَ.

Определяющее (муарриф) вещь — то, что о ней, чтобы дать её . Оно бывает четырёх разновидностей: полное (хадд тамм), неполное сущностное определение (хадд накис), полное (расм тамм) и неполное описательное определение (расм накис). Если определение даётся через ближайший и ближайшее , оно называется полным определением, как определение человека как разумного животного. Если через отдалённый род и ближайшее видовое отличие или только через последнее — оно называется неполным сущностным определением. Если через ближайший род и — оно называется полным описательным определением. Если через отдалённый род и собственный признак или только через собственный признак — оно называется неполным описательным определением. Пример неполного сущностного определения — определение человека как разумного тела или только как разумного; полного описательного — определение человека как смеющегося животного; неполного описательного — определение его как смеющегося тела или только как смеющегося. Общему акциденсу нет места в определениях, потому что он не даёт отличения.

al-Mirqāt · с. 21

فَصْلٌ

التَّعْرِيفُ قَدْ يَكُونُ حَقِيقِيًّا كَما ذَكَرْنا، وَقَدْ يَكُونُ لَفْظِيًّا، وَهُوَ ما يُقْصَدُ بِهِ تَفْسِيرُ مَدْلُولِ اللَّفْظِ، كَقَوْلِهِمْ: «سَعْدانَةٌ نَبْتٌ» وَ«الغَضَنْفَرُ الأَسَدُ». وَهٰهُنا قَدْ تَمَّتْ مَباحِثُ التَّصَوُّراتِ، أَعْنِي القَوْلَ الشّارِحَ.

Определение бывает иногда реальным (хакики), как мы описали, а иногда словесным (лафзи): таким, которое предназначено объяснить, на что указывает слово, как когда говорят: «Саадана — растение» и «Газанфар — лев». На этом рассмотрение , то есть разъясняющего высказывания, закончено.

al-Mirqāt · с. 22

Проверьте себя

Вопросов: 3 — о том, что объясняет комментарий. С 6 из 10 и выше (две звезды) открывается следующий урок.

  1. Вопрос 1

    Определение человека как «разумное тело» — какое это определение, согласно «аль-Миркат»?

  2. Вопрос 2

    Почему общему акциденсу нет места в определениях?

  3. Вопрос 3

    «Газанфар — лев»: какое это определение, согласно «аль-Миркат»?

Следующий урок: Суждение: разновидности, части и количество

Продолжить →