Главная / Уровень 1
إِيساغُوجِي
Уровень 1: Исагуджи
«Исагуджи» аль-Абхари — матн — термин за термином в порядке текста: каждый термин с арабским оригиналом, простым объяснением и короткой проверкой.
Arabic text after the print of Jakarta 1434/2013 · translation by The Mantiqi, draft
About this text
Īsāghūjī إِيسَاغُوجِي
Athīr al-Dīn al-Abharī (d. 663/1265)
- Text
- Arabic, vocalised as in the print: Mutūn al-manṭiq wa-l-ḥikma: Īsāghūjī wa-l-Sullam al-munawraq, ʿAlawī Abū Bakr Muḥammad al-Saqqāf (ḍabṭ wa-taʿlīq), Jakarta: Dār al-Kutub al-Islāmiyya 1434/2013
- Translation
- The Mantiqi's own; a draft.
- Review
- Draft, awaiting review by Ustadh Muhammad Yusuf.
- 48 терминов
- 6 глав
- 3 частей
Введение (al-muqaddima)
Введение
Введение المُقَدِّمَة
Что такое логика и почему знание делится на представление и утверждение.
- Логика · al-manṭiqДалееالمَنْطِق
- Знание · al-ʿilmДалееالعِلْم
- Представление · al-taṣawwurДалееالتَّصَوُّر
- Утверждение · al-taṣdīqДалееالتَّصْدِيق
- Непосредственное знание · al-ḍarūrīДалееالضَّرُورِيّ
- Приобретённое знание · al-naẓarīДалееالنَّظَرِيّ
- Размышление · al-naẓarДалееالنَّظَر
- Довод · al-ḥujjaДалееالحُجَّة
Представления (al-taṣawwurāt)
Часть I
Представления التَّصَوُّرَات
Как мы понимаем смысл: выражения, общие понятия и определение — вплоть до разъясняющего высказывания.
Глава 1 · Выражения и указание
الأَلْفَاظ وَالدَّلَالَة- Выражение · al-lafẓДалееاللَّفْظ
- Указание по соответствию · dalālat al-muṭābaqaДалееدَلَالَةُ المُطَابَقَة
- Указание по включению · dalālat al-taḍammunДалееدَلَالَةُ التَّضَمُّن
- Указание по сопутствию · dalālat al-iltizāmДалееدَلَالَةُ الالْتِزَام
- Простое выражение · al-mufradДалееالمُفْرَد
- Составное выражение · al-murakkabДалееالمُرَكَّب
- Общее понятие · al-kullīДалееالكُلِّيّ
- Единичное понятие · al-juzʾīДалееالجُزْئِيّ
Глава 2 · Пять универсалий
الكُلِّيَّات الخَمْس- Сущностное общее понятие · al-dhātīДалееالذَّاتِيّ
- Акцидентальное общее понятие · al-ʿaraḍīДалееالعَرَضِيّ
- Род · al-jinsДалееالجِنْس
- Вид · al-nawʿДалееالنَّوْع
- Видовое отличие · al-faṣlДалееالفَصْل
- Собственный признак · al-khāṣṣaДалееالخَاصَّة
- Общий акциденс · al-ʿaraḍ al-ʿāmmДалееالعَرَضُ العَامّ
Глава 3 · Определение
التَّعْرِيفУтверждения (al-taṣdīqāt)
Часть II
Утверждения التَّصْدِيقَات
Как мы судим об истинности и ложности: суждения и силлогизмы — вплоть до довода.
Глава 4 · Суждения
القَضَايَا- Суждение · al-qaḍiyyaДалееالقَضِيَّة
- Категорическое суждение · al-ḥamliyyaДалееالحَمْلِيَّة
- Субъект · al-mawḍūʿДалееالمَوْضُوع
- Предикат · al-maḥmūlДалееالمَحْمُول
- Количественно определённое суждение · al-maḥṣūraДалееالمَحْصُورَة
- Условное суждение · al-sharṭiyyaДалееالشَّرْطِيَّة
- Соединительное условное суждение · al-muttaṣilaДалееالمُتَّصِلَة
- Разделительное условное суждение · al-munfaṣilaДалееالمُنْفَصِلَة
- Противоречие · al-tanāquḍДалееالتَّنَاقُض
- Простое обращение · al-ʿaks al-mustawīДалееالعَكْسُ المُسْتَوِي
Глава 5 · Силлогизм
القِيَاس- Силлогизм · al-qiyāsДалееالقِيَاس
- Сочетательный силлогизм · al-qiyās al-iqtirānīДалееالقِيَاسُ الاقْتِرَانِيّ
- Исключающий силлогизм · al-qiyās al-istithnāʾīДалееالقِيَاسُ الاسْتِثْنَائِيّ
- Средний термин · al-ḥadd al-awsaṭДалееالحَدُّ الأَوْسَط
- Меньшая и большая посылки · al-ṣughrā wa-l-kubrāДалееالصُّغْرَى وَالكُبْرَى
- Фигура · al-shaklДалееالشَّكْل
Пять искусств (al-ṣināʿāt al-khams)
Часть III
Пять искусств الصِّنَاعَات الخَمْس
Доводы, различаемые по содержанию посылок: от доказательства, которое даёт достоверность, до софистики, которая лишь кажется достоверной.