Domes and finials of an Ottoman mosque under a grey sky
Istanbul

سرورق / Scholars

پیش رو · شارحین · وفات 339/950–1

أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الفَارَابِيُّ

فارابی

ابو نصر محمد بن محمد فارابی

دسویں صدی کے سب سے نمایاں عربی ارسطوئی فلسفی، جنھوں نے کلیاتِ خمسہ پر اپنی کتاب ایساغوجی ای المدخل لکھی۔

Life

تمام مآخذ ان کے نام، ابو نصر محمد بن محمد فارابی، پر متفق ہیں۔ ان کی نسبت سیر دریا کے وسطی حصے پر واقع ضلع فاراب کی طرف اشارہ کرتی ہے، اگرچہ ابن الندیم ان کی اصل خراسان کے فاریاب میں بتاتے ہیں، اور یہ یقینی نہیں کہ وہ وہیں پیدا ہوئے۔ اسٹینفورڈ انسائیکلوپیڈیا ان کی پیدائش غالباً ۸۷۰ء (۲۵۷ھ) بتاتا ہے؛ انسائیکلوپیڈیا ایرانیکا کوئی تاریخِ پیدائش نہیں دیتا اور وفات کے وقت ان کی عمر کی بعد کی روایت کو ناقابلِ اعتماد سمجھتا ہے۔

انھوں نے عیسائی پادری یوحنا بن حیلان سے پڑھی، غالباً بغداد میں، جہاں وہ ۳۳۰ھ/۹۴۲ء کے اواخر تک رہے۔ پھر وہ شام منتقل ہوئے اور حلب میں پڑھایا، ۳۳۷ھ/۹۴۸–۹ء میں مصر گئے، اور رجب ۳۳۹ھ (دسمبر ۹۵۰ء یا جنوری ۹۵۱ء) میں دمشق میں انتقال کیا۔ ان کے شاگردوں میں یحییٰ بن عدی شامل تھے۔

فارابی بغداد کے ارسطوئیوں کی سب سے ممتاز شخصیت تھے، اگرچہ خود مترجم نہیں تھے۔ انھوں نے ارسطو کی بہت سی منطقی تصانیف پر شروح لکھیں اور علوم، زبان اور سیاست پر وسیع پیمانے پر لکھا۔ وہ “معلمِ ثانی” کے نام سے معروف ہیں، معلمِ اوّل ارسطو ہیں۔

Uncertain or disputed

  • جائے پیدائش (فاراب یا فاریاب) اور سالِ پیدائش یقینی نہیں؛ ایرانیکا ان کی نسلی اصل کے بارے میں بعد کے دعووں کو رد کرتا ہے۔
  • ابنِ خلکان ابو بشر متیٰ کو ان کے اساتذہ میں شمار کرتے ہیں؛ ایرانیکا اسے ایک قرینِ قیاس گھڑی ہوئی بات سمجھتا ہے۔

Works

  • کتاب ایساغوجی ای المدخل كِتَابُ إِيسَاغُوجِي أَيِ المَدْخَلِ — بر فرفوریوسفرفوریوس کی ایساغوجی کے موضوعات پر ایک تعارف: کلیاتِ خمسہ اور ان کی نسبتیں، ساتھ ہی جزئی اور کلی الفاظ، قضیہ اور تعریف کا مختصر بیان، جنھیں فرفوریوس نے صرف چھوا تھا (آیدنلی (Aydınlı))۔ ابنِ باجہ نے اس پر ایک تعلیق لکھی (TDV)۔ انگریزی ترجمہ: ڈی ایم ڈنلپ (D. M. Dunlop) (۱۹۵۶ء)؛ مطالعہ: ٹی کلیون (T. Kleven) (۲۰۱۳ء)۔تصنیف

Reception

ابنِ باجہ نے اس پر ایک تعلیق لکھی، اور اس کتاب کا جدید مطالعہ ان کے تبصروں کی روشنی میں اسے پڑھتا ہے (TDV، آیدنلی)۔

بوڈلین لائبریری کا ایک مخطوطہ جسے کبھی فارابی سے ایساغوجی کی شرح کے طور پر منسوب کیا گیا تھا، ابن الطیب کی تصنیف ثابت ہوا (TDV؛ BSOAS کا ایک مقالہ)۔

Sources (7)

  1. Encyclopaedia Iranica, ‘Fārābī i. Biography’
  2. Stanford Encyclopedia of Philosophy, ‘al-Farabi’
  3. Stanford Encyclopedia of Philosophy, ‘al-Farabi’s Philosophy of Logic and Language’
  4. Stanford Encyclopedia of Philosophy, ‘Arabic and Islamic Philosophy of Language and Logic’ (Tony Street)
  5. TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘ÎSÂGŪCÎ’ (Abdulkuddüs Bingöl)
  6. Yaşar Aydınlı, ‘Fârâbî’nin “Kitâbu Îsâgûcî ey el-Medhal” Adlı Eseri’, Diyanet İlmî Dergi 52/1 (2016)
  7. ‘Ibn al-Ṭayyib’s commentary on the Isagoge’, Bulletin of the School of Oriental and African Studies (Cambridge Core)