حسین ساری اوغلو

اسلامی فلسفے کے ترک مورخ جنھوں نے ایساغوجی کا پہلا تنقیدی ایڈیشن، ترکی ترجمے اور مطالعے کے ساتھ، تیار کیا (۱۹۹۸ء؛ نظرِ ثانی شدہ ۲۰۱۶ء)۔

Life

حسین ساری اوغلو اسلامی فلسفے کے ترک پروفیسر اور محمود قایا (Mahmut Kaya) کے شاگرد ہیں، جن کی تحقیق ابنِ رشد، فلسفے پر غزالی کی تنقید، اسلام میں فلسفے کی ابتدائی پذیرائی اور مابعدِ کلاسیکی دور کی کی درسی کتابوں پر محیط ہے۔ ان کا بہت سا کام ابہری کے لیے وقف ہے۔

۱۹۹۸ء میں انھوں نے Ebherî, Îsâgûcî – Mantığa Giriş (İz Yayıncılık، استنبول) شائع کی، ترکی ترجمے اور مطالعے کے ساتھ ایک تنقیدی عربی متن، جو ان تین قدیم ترین مخطوطات پر مبنی ہے جن کی وہ نشاندہی کر سکے۔ ایک ثانی شدہ دوسرا ایڈیشن، عربی متن اور ترجمہ دونوں کی تصحیحات کے ساتھ (پیش پر ادرنہ ۲۰۱۵ء کی تاریخ)، ۲۰۱۶ء میں انقرہ میں ترکی کی اکادمیِ علوم (TÜBA) سے ترک-اسلامی علمی ورثے کے سلسلے کی تیسری جلد کے طور پر شائع ہوا۔ ۲۰۰۱ء میں انھوں نے ابہری کی بڑی تصنیف کشف الحقائق فی تحریر الدقائق کا تنقیدی ایڈیشن اور مطالعہ شائع کیا، اور Biographical Encyclopedia of Astronomers (Springer، ۲۰۰۷ء) میں ابہری پر اندراج لکھا۔

Uncertain or disputed

مراجعہ کیے گئے مآخذ میں ان کا سالِ پیدائش اور موجودہ ادارہ جاتی وابستگی درج نہیں۔

Works

Ebherî, Îsâgûcî – Mantığa Giriş (tenkitli metin, çeviri, inceleme) — بر ابہریتنقیدی ایڈیشن، ترکی ترجمہ اور مطالعہ؛ استنبول: İz Yayıncılık، ۱۹۹۸ء؛ نظرِ ثانی شدہ دوسرا ایڈیشن انقرہ: TÜBA، ۲۰۱۶ء (ISBN 978-9944-252-70-6)۔طبعہ
Keşfu'l-Hakâik fî Tahrîri'd-Dekâik — بر ابہریابہری کی کشف الحقائق کا تنقیدی ایڈیشن اور مطالعہ (۲۰۰۱ء)۔طبعہ
“Abharī”، Biographical Encyclopedia of Astronomers — بر ابہریانسائیکلوپیڈیا کا اندراج (Springer، ۲۰۰۷ء)۔تصنیف

Reception

TDV اسلام انسائیکلوپیڈیا ان کے ۱۹۹۸ء کے ایڈیشن کو ایساغوجی کے جدید تنقیدی ایڈیشن کے طور پر نقل کرتا ہے، اور فارسی تحقیق ان کے ترکی ترجمے کو اس کتاب کے تراجم میں شمار کرتی ہے۔

Sources (5)