Главная / Индийский путь · уровень 3 / Урок 10 из 16

Закрыто

The kinds of conditional

Назад к уровню 4

Пробный просмотр

Взгляд на урок 10 уровня 3. Уровень 3 открывается после уровня 2; до тех пор этот урок можно читать, но проверка и путь дальше остаются закрытыми.

Индийский путь · уровень 3 · Tahdhīb al-manṭiq · Урок 10 из 16

Черновик · ждёт проверки

The kinds of conditional

Суждения

القَضَايَا

Арабский текст по изданию Cairo 1330/1912 · перевод The Mantiqi, черновик

Об этом тексте

Tahdhīb al-manṭiq تَهْذِيبُ المَنْطِقِ

Saʿd al-Dīn al-Taftāzānī (d. 792/1390)

Текст
Арабский: Matn Tahdhīb al-manṭiq wa-l-kalām (the logic part; the notes on the kalām part not reproduced), with notes collected by ʿAbd al-Qādir Maʿrūf al-Kurdī al-Sanandajī; vowel marks added by The Mantiqi (draft); two misprints corrected to the usual reading (p. 6 yalzamu taṣawwuruhu min taṣawwuri l-malzūm for the print's yalzamu min taṣawwurihi taṣawwuru l-malzūm; p. 13 al-fiṭriyyāt for al-naẓariyyāt), Maṭbaʿat al-Saʿāda, Cairo 1330/1912 Посмотреть скан
Перевод
Собственный перевод The Mantiqi; черновик.
Проверка
Черновик, ожидает проверки: Ustadh Muhammad Yusuf.

Текст Saʿd al-Dīn al-Taftāzānī

Перевод пока на английском.

فَصْلٌ فِي أَقْسامِ الشَّرْطِيَّةِ

الشَّرْطِيَّةُ مُتَّصِلَةٌ إِنْ حُكِمَ فِيها بِثُبُوتِ نِسْبَةٍ عَلَى تَقْدِيرِ أُخْرَى أَوْ نَفْيِها، لُزُومِيَّةٌ إِنْ كانَ ذٰلِكَ لِعَلاقَةٍ، وَإِلّا فَاتِّفاقِيَّةٌ؛ وَمُنْفَصِلَةٌ إِنْ حُكِمَ فِيها بِتَنافِي نِسْبَتَيْنِ أَوْ لا تَنافِيهِما، صِدْقًا وَكَذِبًا وَهِيَ الحَقِيقِيَّةُ، أَوْ صِدْقًا فَقَطْ فَمانِعَةُ الجَمْعِ، أَوْ كَذِبًا فَقَطْ فَمانِعَةُ الخُلُوِّ، وَكُلٌّ مِنْها عِنادِيَّةٌ إِنْ كانَ التَّنافِي لِذاتِ الجُزْأَيْنِ، وَإِلّا فَاتِّفاقِيَّةٌ. ثُمَّ الحُكْمُ فِي الشَّرْطِيَّةِ إِنْ كانَ عَلَى جَمِيعِ التَّقادِيرِ لِلمُقَدَّمِ فَكُلِّيَّةٌ، أَوْ بَعْضِها مُطْلَقًا فَجُزْئِيَّةٌ، أَوْ مُعَيَّنًا فَشَخْصِيَّةٌ، وَإِلّا فَمُهْمَلَةٌ. وَطَرَفا الشَّرْطِيَّةِ فِي الأَصْلِ قَضِيَّتانِ، حَمْلِيَّتانِ أَوْ مُتَّصِلَتانِ أَوْ مُنْفَصِلَتانِ أَوْ مُخْتَلِفَتانِ، إِلّا أَنَّهُما خَرَجَتا بِزِيادَةِ أَداةِ الاتِّصالِ وَالانْفِصالِ عَنِ التَّمامِ.

A is (muttaṣila) if it judges that a relation holds, or does not hold, on the supposition of another: implicative (luzūmiyya) if this is because of a link, otherwise coincidental (ittifāqiyya). It is (munfaṣila) if it judges that two relations exclude each other, or do not: in truth and in falsehood, and that is the real disjunctive; in truth only, the one that bars joining (māniʿat al-jamʿ); in falsehood only, the one that bars lacking both (māniʿat al-khulūw). Each of these is oppositional (ʿinādiyya) if the exclusion is due to the very parts, otherwise coincidental. The judgement in a conditional is if it holds on every supposition of the ; if on some of them without specifying; if on a specified one; otherwise . The two sides of a conditional are in origin two — two , two connectives, two disjunctives or of different kinds — but they have ceased to be complete by the addition of the particle of connection or disjunction.

Tahdhīb al-manṭiq · с. 9

Проверьте себя

Вопросов: 3 — о том, что объясняет комментарий. С 6 из 10 и выше (две звезды) открывается следующий урок.

  1. Вопрос 1

    “If the sun has risen, the day exists” — which kind of connective is it?

  2. Вопрос 2

    “This number is either even or odd” excludes both their being true together and their being false together. It is…

  3. Вопрос 3

    Why are the two sides of a conditional no longer propositions, though they were in origin?

Следующий урок: Contradiction

Продолжить →