آموزگار پاکستانی در جامعهٔ نظامیهٔ رضویه در لاهور و نویسندهٔ المرضاة، حاشیه‌ای عربی بر مرقات که برای طالبان مدارس نوشته شد.
Life
گزارشی زندگی‌نامه‌ای از عبدالمبین نعمانی قادری، که پس از مرگ او منتشر شد، تولد او را ۲۴ شعبان ۱۳۶۳ (اوت ۱۹۴۴) در میرزاپور در ناحیهٔ هوشیارپور، پنجاب شرقی، می‌آورد؛ خانواده بعدها به لاهور رفت. او در چند مدرسه از سنت بریلوی (اهل سنت) درس خواند، از جمله جامعهٔ رضویه در فیصل‌آباد، جامعهٔ امدادیه در بندیال و جامعهٔ نظامیهٔ رضویه در لاهور. از استادانش سردار احمد چشتی و عطا محمد چشتی گولروی بندیالوی بودند؛ یادداشت‌های چاپ ۲۰۱۵ کراچیِ مرقات از عطا محمد بندیالوی به‌عنوان «استاد مطلق» نقل می‌کنند.
او در هری‌پور، چکوال و لاهور درس داد و شیخ الحدیثِ جامعهٔ نظامیهٔ رضویه در لاهور شد. او هم به‌عنوان آموزگار و فلسفه و هم به‌عنوان نویسنده‌ای در تاریخ و عقاید اهل سنت شناخته بود؛ در چاپ الفتاوی الرضویة احمدرضا خان به همت بنیاد رضا (Raza Foundation) شرکت داشت. او در ۱ سپتامبر ۲۰۰۷ در لاهور درگذشت.
حاشیهٔ او بر مرقات، المرضاة، به عربی برای طالبان نوشته شد و مکتبهٔ قادریه در لاهور آن را منتشر کرد. او در اش توضیح می‌دهد که چرا این کتاب را برگزید: «نزد مردم شناخته و مقبول خاص و عام» است، مسائل مهم را با سبکی روان در بر دارد، بخشی از برنامهٔ درسی مدارس اسلامی است، و «دوست و دشمن آن را پسندیده‌اند». همان مقدمه هشدار می‌دهد که ، با همهٔ سودش، ابزاری برای تفسیر، حدیث، فقه و کلام است، و هر که همهٔ عمرش را بر آن صرف کند «بر پل ایستاده است».
Uncertain or disputed
- جزئیات زندگی‌نامه از گزارشی یادبود می‌آیند که برخط (SlideShare) منتشر شده است، نه از اثری مرجع؛ تاریخ نخستین انتشار المرضاة یافته نشد.
Works
- المرضاة، حاشیة المرقاة المِرْضَاةُ حَاشِيَةُ المِرْقَاةِ — بر al-Mirqātحاشیهٔ عربی بر مرقات (لاهور: مکتبهٔ قادریه). همراه با شرح عبدالحق خیرآبادی منبع اصلی یادداشت‌های چاپ مکتبة المدینة (کراچی ۲۰۱۵) است، و در چاپ‌های دیگر پاکستانی همراه با متن چاپ می‌شود.حاشیه
Reception
بررسی‌ای اردو از آثار خاندان خیرآبادی (القمر، ۲۰۲۳) المرضاة را به‌عنوان حاشیهٔ پاکستانی بر مرقات برجسته می‌کند، و مصححان چاپ ۲۰۱۵ کراچی، که جنبش بریلوی دعوت اسلامی (Dawat-e-Islami) منتشرش کرد، یادداشت‌هایشان را عمدتاً بر آن و بر شرح عبدالحق خیرآبادی بنا کردند.
Sources (3)
- ʿAbd al-Mubīn Nuʿmānī Qādirī, biography of ʿAllāma ʿAbd al-Ḥakīm Sharaf Qādirī (English version, SlideShare)
- al-Mirqāt, with al-Ḥāshiya al-mufīda (Karachi: Maktabat al-Madīna, 2015), introduction quoting al-Mirḍāt
- Farooq Amir et al., ‘Khayrābādī khāndān kī ʿilmī o taṣnīfī khidmāt’ (Urdu), Al-Qamar 6/1 (2023), 290