خانه / مسیر هندی · سطح 2 / درس 17 از 25

قفل

شکل دوم، سوم و چهارم

بازگشت به سطح 3

پیش‌نمایش

نگاهی به درس 17 از سطح 2. سطح 2 پس از سطح 1 باز می‌شود؛ تا آن زمان می‌توانی این درس را بخوانی، اما آزمون آن و راه پس از آن بسته می‌ماند.

مسیر هندی · سطح 2 · al-Mirqāt · درس 17 از 25

شکل دوم، سوم و چهارم

قیاس

القِيَاس

متن عربی بر پایهٔ چاپ Deoband after 1336/1917 · ترجمهٔ The Mantiqi، پیش‌نویس

دربارهٔ این متن

al-Mirqāt المِرْقاة

Faḍl-i Imām Khayrābādī (d. 1243 or 1244/1828–29)

متن
عربی: al-Mirqāt, with al-Shīrkūtī's gloss al-Mirʾāt (gloss not reproduced), checked against the Delhi print of 1286/1869 (Sayyid al-Maṭābiʿ); vowel marks added by The Mantiqi (draft), Kutub Khāna Iʿzāziyya, Deoband after 1336/1917 دیدن تصویر اسکن
ترجمه
کار خود The Mantiqi؛ پیش‌نویس.
بازبینی
پیش‌نویس، در انتظار بازبینی Ustadh Muhammad Yusuf.

متن Faḍl-i Imām Khayrābādī

فصل

ويُشْتَرَطُ في إنْتاجِ الشَّكْلِ الثّانِي بحَسَبِ الكَيْفِ ـ أي الإيجابِ والسَّلْبِ ـ اخْتِلافُ المُقَدِّمَتَيْنِ؛ فإنْ كانَتِ الصُّغْرى مُوجَبَةً كانَتِ الكُبْرى سالِبَةً، وبالعَكْسِ؛ وبحَسَبِ الكَمِّ ـ أي الكُلِّيَّةِ والجُزْئِيَّةِ ـ كُلِّيَّةُ الكُبْرى، وإلّا يَلْزَمِ الاخْتِلافُ المُوجِبُ لعَدَمِ الإنْتاجِ، أي صِدْقُ القِياسِ مَعَ إيجابِ النَّتِيجَةِ تارَةً ومَعَ سَلْبِها أُخْرى. ونَتِيجَةُ هذا الشَّكْلِ لا يَكُونُ إلّا سالِبَةً، وضُرُوبُهُ النّاتِجَةُ أيْضًا أرْبَعَةٌ: أحَدُها مِن كُلِّيَّتَيْنِ والصُّغْرى مُوجَبَةٌ، يُنْتِجُ سالِبَةً كُلِّيَّةً، كقَوْلِنا: «كُلُّ ج ب، ولا شَيْءَ مِن ا ب»، «فلا شَيْءَ مِن ج ا». والدَّلِيلُ على هذا الإنْتاجِ عَكْسُ الكُبْرى؛ فإنّكَ إذا عَكَسْتَ الكُبْرى صارَ «لا شَيْءَ مِن ب ا»، وبانْضِمامِها إلى الصُّغْرى انْتَظَمَ الشَّكْلُ الأوَّلُ، ويُنْتِجُ النَّتِيجَةَ المَطْلُوبَةَ. الضَّرْبُ الثّانِي مِن مُوجَبَةٍ كُلِّيَّةٍ كُبْرى وسالِبَةٍ كُلِّيَّةٍ صُغْرى، كقَوْلِنا: «لا شَيْءَ مِن ج ب، وكُلُّ ا ب» يُنْتِجُ: «لا شَيْءَ مِن ج ا». والدَّلِيلُ على الإنْتاجِ عَكْسُ الصُّغْرى وجَعْلُها كُبْرى ثُمَّ عَكْسُ النَّتِيجَةِ. الضَّرْبُ الثّالِثُ مِن مُوجَبَةٍ جُزْئِيَّةٍ صُغْرى وسالِبَةٍ كُلِّيَّةٍ كُبْرى، يُنْتِجُ سالِبَةً جُزْئِيَّةً، كقَوْلِكَ: «بَعْضُ ج ب، ولا شَيْءَ مِن ا ب»، «فلَيْسَ بَعْضُ ج ا». الضَّرْبُ الرّابِعُ مِن سالِبَةٍ جُزْئِيَّةٍ صُغْرى ومُوجَبَةٍ كُلِّيَّةٍ كُبْرى، يُنْتِجُ سالِبَةً جُزْئِيَّةً؛ تَقُولُ: «بَعْضُ ج لَيْسَ ب، وكُلُّ ا ب»، «فبَعْضُ ج لَيْسَ ا».

و در انتاجِ دوم، به حسبِ کیف، یعنی و ، اختلافِ دو شرط است: اگر موجبه باشد، کبری سالبه است، و برعکس؛ و به حسبِ کم، یعنی کلیت و جزئیت، کلیتِ کبری [شرط است]؛ وگرنه اختلافی لازم می‌آید که موجبِ عدمِ انتاج است، یعنی صادق بودنِ گاهی با ایجابِ و گاهی با سلبِ آن. و نتیجهٔ این شکل جز سالبه نیست، و آن نیز چهارند: یکی از دو ، در حالی که صغری موجبه است، و سالبهٔ کلیه نتیجه می‌دهد؛ مانند این سخنِ ما: «هر ج ب است، و هیچ الف ب نیست»، «پس هیچ ج الف نیست». و دلیل بر این انتاج کبری است؛ زیرا هرگاه کبری را عکس کنی، «هیچ ب الف نیست» می‌شود، و با ضمیمه شدنش به صغری شکلِ اول سامان می‌یابد و نتیجهٔ مطلوب را می‌دهد. ضربِ دوم از کبرای موجبهٔ کلیه و صغرای سالبهٔ کلیه است؛ مانند این سخنِ ما: «هیچ ج ب نیست، و هر الف ب است»، که نتیجه می‌دهد: «هیچ ج الف نیست». و دلیل بر انتاجش عکسِ صغری و کبری قرار دادنِ آن، سپس عکسِ نتیجه است. ضربِ سوم از صغرای موجبهٔ و کبرای سالبهٔ کلیه است، و سالبهٔ جزئیه نتیجه می‌دهد؛ مانند این سخنِ تو: «بعضی ج ب است، و هیچ الف ب نیست»، «پس نه بعضی ج الف است». ضربِ چهارم از صغرای سالبهٔ جزئیه و کبرای موجبهٔ کلیه است، و سالبهٔ جزئیه نتیجه می‌دهد؛ می‌گویی: «بعضی ج ب نیست، و هر الف ب است»، «پس بعضی ج الف نیست».

al-Mirqāt · ص 40

فصل

شَرْطُ إنْتاجِ الشَّكْلِ الثّالِثِ كَوْنُ الصُّغْرى مُوجَبَةً، وكَوْنُ أحَدِ المُقَدِّمَتَيْنِ كُلِّيَّةً؛ فضُرُوبُهُ النّاتِجَةُ سِتَّةٌ: أحَدُها «كُلُّ ب ج، وكُلُّ ب ا، فبَعْضُ ج ا»، وثانِيها «كُلُّ ب ج، ولا شَيْءَ مِن ب ا، فبَعْضُ ج لَيْسَ ا»، وثالِثُها «بَعْضُ ب ج، وكُلُّ ب ا، فبَعْضُ ج ا»، ورابِعُها «بَعْضُ ب ج، ولا شَيْءَ مِن ب ا، فبَعْضُ ج لَيْسَ ا»، وخامِسُها «كُلُّ ب ج، وبَعْضُ ب ا، فبَعْضُ ج ا»، وسادِسُها «كُلُّ ب ج، وبَعْضُ ب لَيْسَ ا، فبَعْضُ ج لَيْسَ ا».

شرطِ انتاجِ سوم آن است که باشد و یکی از دو . پس آن شش است: نخست «هر ب ج است، و هر ب الف است، پس بعضی ج الف است»؛ دوم «هر ب ج است، و هیچ ب الف نیست، پس بعضی ج الف نیست»؛ سوم «بعضی ب ج است، و هر ب الف است، پس بعضی ج الف است»؛ چهارم «بعضی ب ج است، و هیچ ب الف نیست، پس بعضی ج الف نیست»؛ پنجم «هر ب ج است، و بعضی ب الف است، پس بعضی ج الف است»؛ ششم «هر ب ج است، و بعضی ب الف نیست، پس بعضی ج الف نیست».

al-Mirqāt · ص 41

فصل

وشَرائِطُ إنْتاجِ الشَّكْلِ الرّابِعِ مَعَ كَثْرَتِها وقِلَّةِ جَدْواها مَذْكُورَةٌ في المَبْسُوطاتِ، فلا عَلَيْنا لو تَرَكْنا ذِكْرَها، وكذا شَرائِطُ سائِرِ الأشْكالِ بحَسَبِ الجِهَةِ لا يَتَحَمَّلُ أمْثالُ رِسالَتِي هذه لِبَيانِها.

و شرایطِ انتاجِ چهارم، با همهٔ کثرت و کم‌فایدگی‌اش، در کتاب‌های مبسوط یاد شده است؛ پس اگر ذکرش را ترک کنیم، بر ما باکی نیست. و همچنین شرایطِ دیگر اشکال به حسبِ جهت؛ رساله‌هایی مانندِ این رسالهٔ من تابِ بیانِ آن‌ها را ندارند.

al-Mirqāt · ص 41

فائدة

ولَعَلَّكَ عَلِمْتَ مِمّا ألْقَيْنا عَلَيْكَ أنّ النَّتِيجَةَ في القِياسِ تَتْبَعُ أدْوَنَ المُقَدِّمَتَيْنِ في الكَيْفِ والكَمِّ، والأدْوَنُ في الكَيْفِ هو السَّلْبُ، وفي الكَمِّ هو الجُزْئِيَّةُ؛ فالقِياسُ مِن مُوجَبَةٍ وسالِبَةٍ يُنْتِجُ سالِبَةً، والمُرَكَّبُ مِن كُلِّيَّةٍ وجُزْئِيَّةٍ إنّما يُنْتِجُ جُزْئِيَّةً. وأمّا المُرَكَّبُ مِنَ الكُلِّيَّتَيْنِ فرُبَّما يُنْتِجُ كُلِّيَّةً، وقد يُنْتِجُ جُزْئِيَّةً.

و شاید از آنچه بر تو القا کردیم دانسته باشی که در ، در کیف و کم، تابعِ فروترِ (اَدوَنِ) دو است؛ و فروتر در کیف است و در کم جزئیت. پس قیاسِ [] از و سالبه سالبه نتیجه می‌دهد، و [قیاسِ] مرکب از و تنها جزئیه نتیجه می‌دهد. و اما [قیاسِ] مرکب از دو کلیه، گاهی کلیه نتیجه می‌دهد و گاهی جزئیه.

al-Mirqāt · ص 41

خودت را بیازما

3 پرسش دربارهٔ آنچه شرح توضیح می‌دهد. با ۶ از ۱۰ یا بیشتر (دو ستاره) درس بعدی باز می‌شود.

  1. پرسش 1

    شکل دوم برای انتاج چه شرطی دارد، و چه نتیجه‌ای می‌دهد؟

  2. پرسش 2

    مرقات ضرب اولِ شکل دوم («هر ج ب است، و هیچ الف ب نیست؛ پس هیچ ج الف نیست») را چگونه اثبات می‌کند؟

  3. پرسش 3

    قیاسی یک مقدمهٔ کلیه و یک مقدمهٔ جزئیه دارد. بنا بر قاعدهٔ مرقات دربارهٔ مقدمهٔ اخس، چه نتیجه‌ای می‌تواند بدهد؟

درس بعدی: قیاس‌های شرطی و استثنائی

ادامه ←